Yes, your LVT floor may be discolored by the sun if adequate sun protection is not provided. It is therefore wise to adequately shade the room by hanging curtains or drapes.
Would you prefer to keep the window as “open” as possible? Then use window film. You can attach these to any part of the window.